1、

Legislators yesterday challenged the Hong Kong government over the proposed sale of the city's largest telecommunications company, in exchanges that highlighted the transaction's sensitivity and the potential reputational risks it holds for the territory.

香港立法会议员昨日就电讯盈科(PCCW)拟议的出售交易,向香港政府提出质疑。这些交锋突显出该交易的敏感性,及其可能为香港带来的声誉风险。电讯盈科是香港最大的电信公司。

互联网

2、

Gary Cheng, a former lawmaker and spokesman for the alliance, said those behind the petition want to maintain Hong Kong's "rule of law."

前香港立法会委员、该联盟发言人Gary Cheng表示,支持请愿的人希望保持香港的“法治”。

互联网

3、

Above, U. S. jet fighters sit on the flight deck of the USS George Washington at Victoria Harbour on Oct. 29, 2009, in Hong Kong.

上边这张照片是2009年10月29日在香港的维多利亚港,一架美国喷气式战斗机停坐在乔治华·盛顿号航空母舰的起飞甲板上。

互联网

4、

"Pro-Chancellor, City University of Hong Kong" Assistant Supervisor ( Child Care Centres Advisory Inspectorate)

香港城市大学副监督副主任(幼儿中心督导组)

互联网

5、

Stephen Schwartz is an economist at the Spanish investment bank BBVA in Hong Kong.

Stephen Schwartz是西班牙对外银行(BBVA)香港办事处经济学家。

互联网

6、

Besides the US, tech firms from the Chinese mainland issued IPOs in Hong Kong, including online insurance firm ZhongAn, online reading service provider China Literature and gaming gear maker Razer.

除了赴美IPO,大陆科技企业还在香港IPO,其中包括了互联网保险公司众安、在线阅读服务提供商阅文集团以及游戏设备制造商雷蛇。

互联网

7、

So are the people of Hong Kong.

香港市民也决心维护《基本法》和落实[一国两制].

互联网

8、

So are the people here in Hong Kong.

香港的市民也决心维护《基本法》和落实[一国两制].

互联网

9、

China and Hong Kong jewelry equipment located in the famous literature of state-Putian, Fujian.

中港首饰设备器材座落于著名的文献名邦——福建莆田.

互联网

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈